19. Meryem Suresi 76. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

And Allah increases in guidance those who are ˹rightly˺ guided. And the everlasting good deeds are far better with your Lord in reward and in outcome.[1] 
وَيَز۪يدُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اهْتَدَوْا هُدًىۜ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ مَرَداًّ
Ve yezidullahullezinehtedev huda, vel bakıyatus salihatu hayrun inde rabbike sevaben ve hayrun meredda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 76. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yezidu ve artırır وَيَزِيدُ
2 llahu Allah ٱللَّهُ
3 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
4 htedev yola gelen(lerin) ٱهْتَدَوْا۟
5 huden hidayetini هُدًۭى ۗ
6 velbakiyatu ve kalıcı olan وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ
7 s-salihatu yararlı işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ
8 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌ
9 inde yanında عِندَ
10 rabbike Rabbinin رَبِّكَ
11 sevaben mükafat bakımından ثَوَابًۭا
12 ve hayrun ve daha iyidir وَخَيْرٌۭ
13 meradden varılacak yer bakımından مَّرَدًّا