19. Meryem Suresi 37. ayet Ələddin Sultanov

Sonra firqələr öz aralarında ixtilafa düşdülər. Şahid olunacaq o böyük gün kafirlərin vay halına! (Təfsirçilər ixtilafa düşən firqələrin yəhudilər və xristianlar, yaxud öz aralarında ayrılığa düşən xristian məzhəbləri olduğunu qeyd etmişlər.)
فَاخْتَلَفَ الْاَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْۚ فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ
Fahtelefel ahzabu min beynihim, fe veylun lillezine keferu min meşhedi yevmin azim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 fehtelefe ayrılığa düştüler فَٱخْتَلَفَ
2 l-ehzabu hizipler ٱلْأَحْزَابُ
3 min مِنۢ
4 beynihim kendi aralarından بَيْنِهِمْ ۖ
5 feveylun artık vay haline فَوَيْلٌۭ
6 lillezine kimselerin لِّلَّذِينَ
7 keferu inkar eden كَفَرُوا۟
8 min ötürü مِن
9 meşhedi görmekten مَّشْهَدِ
10 yevmin bir günü يَوْمٍ
11 azimin büyük عَظِيمٍ