19. Meryem Suresi 37. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Nevertheless the various sects found a cause for which they were ready to contend to their life's end. Woe betide them who will not acknowledge Allah's Oneness, Uniqueness and Absoluteness. How distressful shall be the stormy scene they shall have to encounter on a Momentous Day!
فَاخْتَلَفَ الْاَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْۚ فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ
Fahtelefel ahzabu min beynihim, fe veylun lillezine keferu min meşhedi yevmin azim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 fehtelefe ayrılığa düştüler فَٱخْتَلَفَ
2 l-ehzabu hizipler ٱلْأَحْزَابُ
3 min مِنۢ
4 beynihim kendi aralarından بَيْنِهِمْ ۖ
5 feveylun artık vay haline فَوَيْلٌۭ
6 lillezine kimselerin لِّلَّذِينَ
7 keferu inkar eden كَفَرُوا۟
8 min ötürü مِن
9 meşhedi görmekten مَّشْهَدِ
10 yevmin bir günü يَوْمٍ
11 azimin büyük عَظِيمٍ