18. Kehf Suresi 80. ayet Muhammad Asad

"And as for that young man, his parents were [true] believers - whereas we had every reason to fear that he would bring bitter grief upon them by [his] overweening wickedness and denial of all truth:
وَاَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ اَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَش۪ينَٓا اَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَاناً وَكُفْراًۚ
Ve emmel gulamu fe kane ebevahu mu'mineyni fe haşina en yurhikahuma tugyanen ve kufra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 80. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve emma gelince وَأَمَّا
2 l-gulamu çocuğa ٱلْغُلَـٰمُ
3 fekane idi فَكَانَ
4 ebevahu onun anası babası أَبَوَاهُ
5 mu'mineyni mü'min insanlar مُؤْمِنَيْنِ
6 fe haşina korktuk فَخَشِينَآ
7 en أَن
8 yurhikahuma onlara sarmasından يُرْهِقَهُمَا
9 tugyanen azgınlık طُغْيَـٰنًۭا
10 ve kufran ve küfür وَكُفْرًۭا