18. Kehf Suresi 20. ayet Suat Yıldırım Kuran-ı Kerim ve Meali

(19-20) İşte, onları nasıl uyuttuysak öylece de uyandırdık. Derken aralarında konuşmaya başladılar. Birisi: "Ne kadar uykuda kaldınız?" diye sorunca bazıları: "Bir gün, belki bir günden de az!" diye cevap verdiler. Diğerleri de: "Uykuda ne kadar kaldığınızı tam tamına ancak Rabbiniz bilir." dediler. "Siz onu bırakın da, açlığımızı gidermeye bakalım. Şu akçeyi verip içinizden birini şehre gönderin de baksın hangi yiyecek daha hoş ve helal ise ondan size azık tedarik etsin." "Bir de gayet nazik ve tedbirli davransın, varlığınızı ve bulunduğunuz yeri sakın hiç kimseye hissettirmesin." "Çünkü onlar sizi ellerine geçirirlerse ya taşa tutar, ya da kendi dinlerine döndürürler, bu takdirde de ebediyyen felah bulamazsınız."
اِنَّهُمْ اِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ اَوْ يُع۪يدُوكُمْ ف۪ي مِلَّتِهِمْ وَلَنْ تُفْلِحُٓوا اِذاً اَبَداً
İnnehum in yazheru aleykum yercumukum ev yuidukum fi milletihim ve len tuflihu izen ebeda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 20. ayet

#kelimeanlamkök
1 innehum çünkü onlar إِنَّهُمْ
2 in eğer إِن
3 yezheru ellerine geçirirlerse يَظْهَرُوا۟
4 aleykum sizi عَلَيْكُمْ
5 yercumukum taşlayarak öldürürler يَرْجُمُوكُمْ
6 ev yahut أَوْ
7 yuiydukum döndürürler يُعِيدُوكُمْ
8 fi فِى
9 milletihim kendi dinlerine مِلَّتِهِمْ
10 velen ve asla وَلَن
11 tuflihu iflah olamazsınız تُفْلِحُوٓا۟
12 izen o takdirde إِذًا
13 ebeden asla أَبَدًۭا