17. İsra Suresi 8. ayet Ali Quli Qarai

Maybe your Lord will have mercy on you, but if you revert, We [too] will revert, and We have made hell a prison for the faithless.
عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يَرْحَمَكُمْۚ وَاِنْ عُدْتُمْ عُدْنَاۢ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِر۪ينَ حَص۪يراً
Asa rabbukum en yerhamekum, ve in udtum udna, ve cealna cehenneme lil kafirine hasira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 asa belki عَسَىٰ
2 rabbukum Rabbiniz رَبُّكُمْ
3 en أَن
4 yerhamekum size acır يَرْحَمَكُمْ ۚ
5 vein ve eğer وَإِنْ
6 udtum siz dönerseniz عُدتُّمْ
7 udna biz de döneriz عُدْنَا ۘ
8 ve cealna ve yapmışızdır وَجَعَلْنَا
9 cehenneme cehennemi جَهَنَّمَ
10 lilkafirine kafirler için لِلْكَـٰفِرِينَ
11 hasiran kuşatıcı حَصِيرًا