17. İsra Suresi 45. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Kur'an okuduğun zaman, senin ile ahirete inanmayanlar arasına gizli bir engel koyarız.
وَاِذَا قَرَأْتَ الْقُرْاٰنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ حِجَاباً مَسْتُوراًۙ
Ve iza kara'tel kur'ane cealna beyneke ve beynellezine la yu'minune bil ahıreti hicaben mestura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 45. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ve zaman وَإِذَا
2 karate' okuduğun قَرَأْتَ
3 l-kurane Kur'an ٱلْقُرْءَانَ
4 cealna çekeriz جَعَلْنَا
5 beyneke seninle (aranıza) بَيْنَكَ
6 ve beyne arasına وَبَيْنَ
7 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
8 la لَا
9 yu'minune inanmayan(ların) يُؤْمِنُونَ
10 bil-ahirati ahirete بِٱلْـَٔاخِرَةِ
11 hicaben bir perde حِجَابًۭا
12 mesturan gizli مَّسْتُورًۭا