17. İsra Suresi 20. ayet Süleyman Ateş Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali

Hepsine onlara da, onlara da (dünyayı isteyenlere de, ahireti isteyenlere de, mü'minlere de, kafirlere de) Rabbinin vergisiden uzatırız. Rabbinin vergisi kesilmez.
كُلاًّ نُمِدُّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ مِنْ عَطَٓاءِ رَبِّكَۜ وَمَا كَانَ عَطَٓاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراً
Kullen numiddu haulai ve haulai min atai rabbik, ve ma kane atau rabbike mahzura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 20. ayet

#kelimeanlamkök
1 kullen hepsine كُلًّۭا
2 numiddu uzatırız نُّمِدُّ
3 ha'ula'i onlara da هَـٰٓؤُلَآءِ
4 ve ha'ula'i ve onlara da وَهَـٰٓؤُلَآءِ
5 min -ndan مِنْ
6 ata'i mükafatı- عَطَآءِ
7 rabbike Rabbinin رَبِّكَ ۚ
8 ve ma ve وَمَا
9 kane değildir كَانَ
10 ata'u hediyesi عَطَآءُ
11 rabbike Rabbinin رَبِّكَ
12 mehzuran kısıtlanmış مَحْظُورًا