17. İsra Suresi 20. ayet Aisha Bewley

We sustain each one, the former and the latter, through the generous giving of your Lord; and the giving of your Lord is not restricted.
كُلاًّ نُمِدُّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ مِنْ عَطَٓاءِ رَبِّكَۜ وَمَا كَانَ عَطَٓاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراً
Kullen numiddu haulai ve haulai min atai rabbik, ve ma kane atau rabbike mahzura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 20. ayet

#kelimeanlamkök
1 kullen hepsine كُلًّۭا
2 numiddu uzatırız نُّمِدُّ
3 ha'ula'i onlara da هَـٰٓؤُلَآءِ
4 ve ha'ula'i ve onlara da وَهَـٰٓؤُلَآءِ
5 min -ndan مِنْ
6 ata'i mükafatı- عَطَآءِ
7 rabbike Rabbinin رَبِّكَ ۚ
8 ve ma ve وَمَا
9 kane değildir كَانَ
10 ata'u hediyesi عَطَآءُ
11 rabbike Rabbinin رَبِّكَ
12 mehzuran kısıtlanmış مَحْظُورًا