17. İsra Suresi 106. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Biz onu bir Kur'an olmak üzere (ayet ayet) ayırdık ki insanlara karşı, dura dura (ağır ağır, dane dane) okuyasın. Biz onu tedricen indirdik.
وَقُرْاٰناً فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَاَهُ۫ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْز۪يلاً
Ve kur'anen faraknahu li takreehu alen nasi ala muksin ve nezzelnahu tenzila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 106. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kur'anen ve Kur'an'ı وَقُرْءَانًۭا
2 feraknahu parçalara ayırdık فَرَقْنَـٰهُ
3 litekraehu okuman için لِتَقْرَأَهُۥ
4 ala عَلَى
5 n-nasi insanlara ٱلنَّاسِ
6 ala عَلَىٰ
7 muksin ağır ağır مُكْثٍۢ
8 ve nezzelnahu ve onu indirdik وَنَزَّلْنَـٰهُ
9 tenzilen birbiri ardınca تَنزِيلًۭا