17. İsra Suresi 106. ayet Mahmoud Ghali

And (this is) a Qur'an; We have distinctly separated (its verses) that you may read it to man-kind staidly, (Or: at intervals) and We have been sending it down successively (i. e., by successive revelation on different occasions).
وَقُرْاٰناً فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَاَهُ۫ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْز۪يلاً
Ve kur'anen faraknahu li takreehu alen nasi ala muksin ve nezzelnahu tenzila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 106. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kur'anen ve Kur'an'ı وَقُرْءَانًۭا
2 feraknahu parçalara ayırdık فَرَقْنَـٰهُ
3 litekraehu okuman için لِتَقْرَأَهُۥ
4 ala عَلَى
5 n-nasi insanlara ٱلنَّاسِ
6 ala عَلَىٰ
7 muksin ağır ağır مُكْثٍۢ
8 ve nezzelnahu ve onu indirdik وَنَزَّلْنَـٰهُ
9 tenzilen birbiri ardınca تَنزِيلًۭا