16. Nahl Suresi 57. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

They assign their daughters to God; be He glorified; and to them is what they desire.
وَيَجْعَلُونَ لِلّٰهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُۙ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ
Ve yec'alune lillahil benati subhanehu ve lehum ma yeştehun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yec'alune ve isnad ediyorlar وَيَجْعَلُونَ
2 lillahi Allah'a لِلَّهِ
3 l-benati kızları ٱلْبَنَـٰتِ
4 subhanehu şanı yüce olan سُبْحَـٰنَهُۥ ۙ
5 velehum ve kendilerine de وَلَهُم
6 ma مَّا
7 yeştehune hoşlandıklarını يَشْتَهُونَ