16. Nahl Suresi 54. ayet Bijan Moeinian

Unfortunately, as soon as God (out of mercy) relieves your hardship, some of you go back to your old routine of worshipping beside God.
ثُمَّ اِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ اِذَا فَر۪يقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَۙ
Summe iza keşefad durra ankum iza ferikun minkum bi rabbihim yuşrikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 iza zaman إِذَا
3 keşefe kaldırdığı كَشَفَ
4 d-durra o sıkıntıyı ٱلضُّرَّ
5 ankum sizden عَنكُمْ
6 iza hemen إِذَا
7 ferikun bir grup فَرِيقٌۭ
8 minkum içinizden مِّنكُم
9 birabbihim Rablerine بِرَبِّهِمْ
10 yuşrikune ortak koşarlar يُشْرِكُونَ