16. Nahl Suresi 46. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Or that He will not seize them in their going to and fro, and they be unable to escape,
اَوْ يَأْخُذَهُمْ ف۪ي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُمْ بِمُعْجِز۪ينَۙ
Ev ye'huzehum fi tekallubihim fe ma hum bi mu'cizin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 ev yahut أَوْ
2 ye'huzehum kendilerini yakalamayacağından? يَأْخُذَهُمْ
3 fi فِى
4 tekallubihim dönüp dolaşırlarken تَقَلُّبِهِمْ
5 fema değillerdir فَمَا
6 hum onlar هُم
7 bimua'cizine engel olacak da بِمُعْجِزِينَ