16. Nahl Suresi 46. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Or that He will take them in their actions as they cannot escape?
اَوْ يَأْخُذَهُمْ ف۪ي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُمْ بِمُعْجِز۪ينَۙ
Ev ye'huzehum fi tekallubihim fe ma hum bi mu'cizin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 ev yahut أَوْ
2 ye'huzehum kendilerini yakalamayacağından? يَأْخُذَهُمْ
3 fi فِى
4 tekallubihim dönüp dolaşırlarken تَقَلُّبِهِمْ
5 fema değillerdir فَمَا
6 hum onlar هُم
7 bimua'cizine engel olacak da بِمُعْجِزِينَ