16. Nahl Suresi 24. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

If they are told: "What has your Lord sent down?" They say, "Fairytales of the past."
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ مَاذَٓا اَنْزَلَ رَبُّكُمْۙ قَالُٓوا اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَۙ
Ve iza kile lehum ma za enzele rabbukum kalu esatirul evvelin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 24. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ve ne zaman ki وَإِذَا
2 kile dendi قِيلَ
3 lehum onlara لَهُم
4 maza ne مَّاذَآ
5 enzele indirdi أَنزَلَ
6 rabbukum Rabbiniz رَبُّكُمْ ۙ
7 kalu derler قَالُوٓا۟
8 esatiru masalları أَسَـٰطِيرُ
9 l-evveline evvelkilerin ٱلْأَوَّلِينَ