16. Nahl Suresi 122. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And We gave him good in the World, and in the Hereafter he will be among the righteous.
وَاٰتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةًۜ وَاِنَّهُ فِي الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِح۪ينَۜ
Ve ateynahu fid dunya haseneh, ve innehu fil ahıreti le mines salihin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 122. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ateynahu ve ona vermiştik وَءَاتَيْنَـٰهُ
2 fi فِى
3 d-dunya dünyada ٱلدُّنْيَا
4 haseneten iyilik حَسَنَةًۭ ۖ
5 ve innehu şüphesiz O وَإِنَّهُۥ
6 fi فِى
7 l-ahirati ahirette de ٱلْـَٔاخِرَةِ
8 lemine لَمِنَ
9 s-salihine iyilerdendir ٱلصَّـٰلِحِينَ