15. Hicr Suresi 39. ayet Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir

(39, 40) (İblis) şöyle demişti: "Rabbim! Beni azdırmana karşılık[1] ben de yeryüzünde onlara (günahları) süsleyeceğim ve içlerinden samimi kulların hariç hepsini mutlaka azdıracağım!"[2]
قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hicr suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 bima ötürü بِمَآ
4 egveyteni beni azdırmandan أَغْوَيْتَنِى
5 leuzeyyinenne andolsun (günahları) süsleyeceğim لَأُزَيِّنَنَّ
6 lehum onlara لَهُمْ
7 fi فِى
8 l-erdi yer yüzünde ٱلْأَرْضِ
9 veleugviyennehum ve onları azdıracağım وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ
10 ecmeiyne hepsini أَجْمَعِينَ