15. Hicr Suresi 39. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(İblis) dedi: “Ey Rəbbim! Məni azdırmağına (rəhmətindən kənar etməyinə) əvəz olaraq and içirəm ki, mən də (bunun müqabilində) onlara (pis əməllərini, günahlarını) yer üzündə yaxşı göstərib onların hamısını yoldan çıxaracağam!
قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hicr suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 bima ötürü بِمَآ
4 egveyteni beni azdırmandan أَغْوَيْتَنِى
5 leuzeyyinenne andolsun (günahları) süsleyeceğim لَأُزَيِّنَنَّ
6 lehum onlara لَهُمْ
7 fi فِى
8 l-erdi yer yüzünde ٱلْأَرْضِ
9 veleugviyennehum ve onları azdıracağım وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ
10 ecmeiyne hepsini أَجْمَعِينَ