15. Hicr Suresi 39. ayet E. Henry Palmer

He said, 'O my Lord! for that Thou hast seduced me I will surely make it seem seemly for them on earth, and I will surely seduce them all together;
قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hicr suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi قَالَ
2 rabbi Rabbim رَبِّ
3 bima ötürü بِمَآ
4 egveyteni beni azdırmandan أَغْوَيْتَنِى
5 leuzeyyinenne andolsun (günahları) süsleyeceğim لَأُزَيِّنَنَّ
6 lehum onlara لَهُمْ
7 fi فِى
8 l-erdi yer yüzünde ٱلْأَرْضِ
9 veleugviyennehum ve onları azdıracağım وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ
10 ecmeiyne hepsini أَجْمَعِينَ