14. İbrahim Suresi 43. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Belə ki, onlar başlarını yuxarı qaldırıb, durar, gözlərini də qırpa bilməzlər. Onların qəlbləri də bomboşdur. (Ürəkləri duyğusuzdur, orada xeyirdən heç bir əsər-əlamət yoxdur).
مُهْطِع۪ينَ مُقْنِع۪ي رُؤُ۫سِهِمْ لَا يَرْتَدُّ اِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْۚ وَاَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَٓاءٌۜ
Muhtıine muknii ruusihim la yerteddu ileyhim tarfuhum, ve ef'idetuhum heva'.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 43. ayet

#kelimeanlamkök
1 muhtiiyne koşarlar مُهْطِعِينَ
2 mukniiy dikerek مُقْنِعِى
3 ru'usihim başlarını رُءُوسِهِمْ
4 la لَا
5 yerteddu dönmez يَرْتَدُّ
6 ileyhim kendilerine إِلَيْهِمْ
7 tarfuhum bakışları طَرْفُهُمْ ۖ
8 ve ef'idetuhum ve yüreklerinin içi de وَأَفْـِٔدَتُهُمْ
9 heva'un bomboştur هَوَآءٌۭ