11. Hud Suresi 86. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

The gains that Allah lets you retain are better for you, if you indeed believe. In any case, I have not been appointed a keeper over you.[1]
بَقِيَّتُ اللّٰهِ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِحَف۪يظٍ
Bakıyyetullahi hayrun lekum in kuntum mu'minin, ve ma ene aleykum bi hafiz.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 86. ayet

#kelimeanlamkök
1 bekiyyetu bıraktıkları بَقِيَّتُ
2 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
3 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌۭ
4 lekum sizin için لَّكُمْ
5 in eğer إِن
6 kuntum iseniz كُنتُم
7 mu'minine mü'minler مُّؤْمِنِينَ ۚ
8 ve ma ve değilim وَمَآ
9 ena ben أَنَا۠
10 aleykum sizin üzerinize عَلَيْكُم
11 bihafizin bir koruyucu بِحَفِيظٍۢ