11. Hud Suresi 37. ayet Mahmoud Ghali

And work out (i. e., make) the Ship (s) (Arabic fulk "ship" can mean singular or plural) under Our Eyes and by Our revelation, and do not address Me concerning the ones who have done injustice; surely they will be drowned."
وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِاَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْن۪ي فِي الَّذ۪ينَ ظَلَمُواۚ اِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
Vasnaıl fulke bi a'yunina ve vahyina ve la tuhatıbni fillezine zalemu, innehum mugrekun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 vesnei ve yap وَٱصْنَعِ
2 l-fulke gemiyi ٱلْفُلْكَ
3 biea'yunina bizim gözetimimiz altında بِأَعْيُنِنَا
4 ve vehyina ve vahyimizle وَوَحْيِنَا
5 ve la وَلَا
6 tuhatibni bana hitap (dua) etme تُخَـٰطِبْنِى
7 fi hakkında فِى
8 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
9 zelemu zulmeden(ler) ظَلَمُوٓا۟ ۚ
10 innehum onlar إِنَّهُم
11 mugrakune suda boğulacaklardır مُّغْرَقُونَ