10. Yunus Suresi 70. ayet Al-Hilali & Khan

(A brief) enjoyment in this world! - and then unto Us will be their return, then We shall make them taste the severest torment because they used to disbelieve [in Allâh, belie His Messengers, deny and challenge His Ayât (proofs, signs, verses, etc.)].
مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ اِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذ۪يقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّد۪يدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ۟
Metaun fid dunya summe ileyna merciuhum summe nuzikuhumul azabeş şedide bima kanu yekfurun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 70. ayet

#kelimeanlamkök
1 metaun bir geçim sürerler مَتَـٰعٌۭ
2 fi فِى
3 d-dunya dünyada ٱلدُّنْيَا
4 summe sonra ثُمَّ
5 ileyna bizedir إِلَيْنَا
6 merciuhum dönüşleri مَرْجِعُهُمْ
7 summe sonra ثُمَّ
8 nuzikuhumu tattırırız نُذِيقُهُمُ
9 l-azabe azabı ٱلْعَذَابَ
10 ş-şedide şiddetli ٱلشَّدِيدَ
11 bima dolayı بِمَا
12 kanu olmalarından كَانُوا۟
13 yekfurune inkâr ediyor(lar) يَكْفُرُونَ