99. Zilzal Suresi 6. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ
Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a'malehum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zilzal suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۢ
2 yesduru çıkarlar يَصْدُرُ
3 n-nasu insanlar ٱلنَّاسُ
4 eştaten ayrı ayrı gruplar halinde أَشْتَاتًۭا
5 liyurav gösterilsin diye لِّيُرَوْا۟
6 ea'malehum yaptıkları işler أَعْمَـٰلَهُمْ