99. Zilzal Suresi 6. ayet Marmaduke Pickthall

That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ
Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a'malehum.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zilzal suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۢ
2 yesduru çıkarlar يَصْدُرُ
3 n-nasu insanlar ٱلنَّاسُ
4 eştaten ayrı ayrı gruplar halinde أَشْتَاتًۭا
5 liyurav gösterilsin diye لِّيُرَوْا۟
6 ea'malehum yaptıkları işler أَعْمَـٰلَهُمْ