98. Beyyine Suresi 7. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۙ اُو۬لٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِۜ
İnnellezine amenu ve amilus salihati ulaike hum hayrul beriyyeh.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Beyyine suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
4 ve amilu ve yapanlar وَعَمِلُوا۟
5 s-salihati iyi işler ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
6 ulaike işte أُو۟لَـٰٓئِكَ
7 hum onlar هُمْ
8 hayru en hayırlısıdır خَيْرُ
9 l-beriyyeti yaratılmışların ٱلْبَرِيَّةِ