9. Tevbe Suresi 78. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Do they not realize that Allah knows what their bosoms store of thoughts and feelings and what they suggest secretly to their minds and all that is not openly avowed! Do they not know that He is well acquainted with their secret counsel and with all that they whisper below their breath and that He is 'Alimun of the seen, the invisible and the unseen!
اَلَمْ يَعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰيهُمْ وَاَنَّ اللّٰهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِۚ
E lem ya'lemu ennallahe ya'lemu sırrehum ve necvahum ve ennallahe allamul guyub.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 78. ayet

#kelimeanlamkök
1 elem أَلَمْ
2 yea'lemu bilmediler mi ki يَعْلَمُوٓا۟
3 enne muhakkak أَنَّ
4 llahe Allah ٱللَّهَ
5 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
6 sirrahum onların sırlarını سِرَّهُمْ
7 ve necvahum ve gizli konuşmalarını وَنَجْوَىٰهُمْ
8 ve enne ve muhakkak وَأَنَّ
9 llahe Allah ٱللَّهَ
10 allamu bilendir عَلَّـٰمُ
11 l-guyubi gizlileri ٱلْغُيُوبِ