9. Tevbe Suresi 68. ayet Shabbir Ahmed

Allah promises the hypocrites, both men and women, and the rejecters of the Truth, the fire of Hell for their abode. It suffices them. They deprive themselves of the Grace of Allah, and theirs is the lasting torment.
وَعَدَ اللّٰهُ الْمُنَافِق۪ينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ هِيَ حَسْبُهُمْۚ وَلَعَنَهُمُ اللّٰهُۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُق۪يمٌۙ
Vaadallahul munafikine vel munafikati vel kuffare nare cehenneme halidine fiha hiye hasbuhum, ve leanehumullah ve lehum azabun mukim .
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 68. ayet

#kelimeanlamkök
1 veade va'detmiştir وَعَدَ
2 llahu Allah ٱللَّهُ
3 l-munafikine münafık erkeklere ٱلْمُنَـٰفِقِينَ
4 velmunafikati ve münafık kadınlara وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ
5 velkuffara ve kafirlere وَٱلْكُفَّارَ
6 nara ateşini نَارَ
7 cehenneme cehennem جَهَنَّمَ
8 halidine ebedi kalacakları خَـٰلِدِينَ
9 fiha içinde فِيهَا ۚ
10 hiye O هِىَ
11 hasbuhum onlara yeter حَسْبُهُمْ ۚ
12 veleanehumu ve onları la'netlemiştir وَلَعَنَهُمُ
13 llahu Allah ٱللَّهُ ۖ
14 velehum ve onlar için vardır وَلَهُمْ
15 azabun bir azab عَذَابٌۭ
16 mukimun sürekli مُّقِيمٌۭ