9. Tevbe Suresi 129. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

But if they turn away, then say, ˹O Prophet,˺ "Allah is sufficient for me. There is no god ˹worthy of worship˺ except Him. In Him I put my trust. And He is the Lord of the Mighty Throne."
فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُۘ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ
Fe in tevellev fe kul hasbiyallah, la ilahe illa huv, aleyhi tevekkeltu ve huve rabbul arşil azim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 129. ayet

#kelimeanlamkök
1 fein eğer فَإِن
2 tevellev yüz çevirirlerse تَوَلَّوْا۟
3 fekul de ki فَقُلْ
4 hasbiye bana yeter حَسْبِىَ
5 llahu Allah ٱللَّهُ
6 la yoktur لَآ
7 ilahe tanrı إِلَـٰهَ
8 illa başka إِلَّا
9 huve O'ndan هُوَ ۖ
10 aleyhi O'na عَلَيْهِ
11 tevekkeltu dayandım تَوَكَّلْتُ ۖ
12 ve huve ve O وَهُوَ
13 rabbu rabbidir رَبُّ
14 l-arşi Arş'ın ٱلْعَرْشِ
15 l-azimi büyük ٱلْعَظِيمِ