8. Enfal Suresi 61. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

If they incline to reconcile themselves with their own hearts and with Allah and make peace, then be willing to incline thereto, and put your trust in Allah; He is AL-Sami' (Omnipresent) with unlimited audition, and AL-'Alim.
وَاِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۜ اِنَّهُ هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ
Ve in cenehu lis selmi fecnah leha ve tevekkel alallah, innehu huves semiul alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enfal suresi 61. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 cenehu onlar yanaşırlarsa جَنَحُوا۟
3 lisselmi barışa لِلسَّلْمِ
4 fecneh sen de yanaş فَٱجْنَحْ
5 leha ona لَهَا
6 ve teve kkel ve dayan وَتَوَكَّلْ
7 ala عَلَى
8 llahi Allah'a ٱللَّهِ ۚ
9 innehu çünkü إِنَّهُۥ
10 huve O هُوَ
11 s-semiu işitendir ٱلسَّمِيعُ
12 l-alimu bilendir ٱلْعَلِيمُ