8. Enfal Suresi 56. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

The ones with whom you made a treaty but then they break their pledge every time, and they do not fear Allah.
اَلَّذ۪ينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ ف۪ي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ
Ellezine ahedte minhum summe yenkudune ahdehum fi kulli merretin ve hum la yettekun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enfal suresi 56. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
2 aahedte sen andlaşma yaptığın عَـٰهَدتَّ
3 minhum kendileriyle مِنْهُمْ
4 summe sonra ثُمَّ
5 yenkudune bozarlar يَنقُضُونَ
6 ahdehum andlaşmalarını عَهْدَهُمْ
7 fi فِى
8 kulli her كُلِّ
9 merratin defasında مَرَّةٍۢ
10 ve hum ve onlar وَهُمْ
11 la hiç لَا
12 yettekune çekinmeden يَتَّقُونَ