79. Naziat Suresi 46. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Onu anladıkları Gün (onlara, bu dünyada) bir akşamdan ya da kuşluğuyla (birlikte sona eren bir gece)den fazla kalmamışlar (gibi gelecek)!
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰيهَا
Ke ennehum yevme yerevneha lem yelbesu illa aşiyyeten ev duhaha.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Naziat suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 keennehum onlar sanki gibidir كَأَنَّهُمْ
2 yevme gün يَوْمَ
3 yeravneha onu gördükleri يَرَوْنَهَا
4 lem لَمْ
5 yelbesu (dünyada) kalmamışlar يَلْبَثُوٓا۟
6 illa başka إِلَّا
7 aşiyyeten bir akşamdan عَشِيَّةً
8 ev veya أَوْ
9 duhaha onun kuşluk vaktinden ضُحَىٰهَا