79. Naziat Suresi 46. ayet George Sale

The day whereon they shall see the same, it shall seem to them as though they had not tarried in the world longer than an evening, or a morning thereof.
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰيهَا
Ke ennehum yevme yerevneha lem yelbesu illa aşiyyeten ev duhaha.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Naziat suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 keennehum onlar sanki gibidir كَأَنَّهُمْ
2 yevme gün يَوْمَ
3 yeravneha onu gördükleri يَرَوْنَهَا
4 lem لَمْ
5 yelbesu (dünyada) kalmamışlar يَلْبَثُوٓا۟
6 illa başka إِلَّا
7 aşiyyeten bir akşamdan عَشِيَّةً
8 ev veya أَوْ
9 duhaha onun kuşluk vaktinden ضُحَىٰهَا