76. İnsan Suresi 14. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْل۪يلاً
Ve daniyeten aleyhim zılaluha ve zullilet kutufuha tezlila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İnsan suresi 14. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve daniyeten ve yaklaşmıştır وَدَانِيَةً
2 aleyhim üzerlerine عَلَيْهِمْ
3 zilaluha onun gölgeleri ظِلَـٰلُهَا
4 ve zullilet ve eğdirilmiştir وَذُلِّلَتْ
5 kutufuha meyvaları قُطُوفُهَا
6 tezlilen aşağı eğdirilerek تَذْلِيلًۭا