70. Mearic Suresi 11. ayet Marmaduke Pickthall

Though they will be given sight of them. The guilty man will long to be able to ransom himself from the punishment of that day at the price of his children
يُبَصَّرُونَهُمْۜ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَد۪ي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَن۪يهِۙ
Yubassarunehum yeveddul mucrimu lev yeftedi min azabi yevmi izin bi benih.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mearic suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 yubessarunehum birbirlerine gösterilirler يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ
2 yeveddu ister يَوَدُّ
3 l-mucrimu suçlu olan ٱلْمُجْرِمُ
4 lev keşke لَوْ
5 yeftedi fidye versin يَفْتَدِى
6 min -ndan (kurtarmak için) مِنْ
7 azabi azabı- عَذَابِ
8 yevmiizin o günün يَوْمِئِذٍۭ
9 bibenihi oğullarını بِبَنِيهِ