7. Araf Suresi 193. ayet Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir

Onları doğru yola çağırırsanız size uyamazlar; onları davet etseniz de sussanız da sizin için birdir.[1]
وَاِنْ تَدْعُوهُمْ اِلَى الْهُدٰى لَا يَتَّبِعُوكُمْۜ سَوَٓاءٌ عَلَيْكُمْ اَدَعَوْتُمُوهُمْ اَمْ اَنْتُمْ صَامِتُونَ
Ve in ted'uhum ilel huda la yettebiukum, sevaun aleykum e deavtumuhum em entum samitun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 193. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in şayet وَإِن
2 ted'uhum onları çağırsanız تَدْعُوهُمْ
3 ila إِلَى
4 l-huda doğru yola ٱلْهُدَىٰ
5 la لَا
6 yettebiukum size uymazlar يَتَّبِعُوكُمْ ۚ
7 seva'un birdir سَوَآءٌ
8 aleykum sizin için عَلَيْكُمْ
9 edeavtumuhum onları çağırmanız أَدَعَوْتُمُوهُمْ
10 em ya da أَمْ
11 entum sizin أَنتُمْ
12 samitune susmanız صَـٰمِتُونَ