7. Araf Suresi 136. ayet Al-Hilali & Khan

So We took retribution from them. We drowned them in the sea, because they belied Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and were heedless about them.
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِاَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِل۪ينَ
Fentekamna minhum fe agraknahum fil yemmi biennehum kezzebu bi ayatina ve kanu anha gafilin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 136. ayet

#kelimeanlamkök
1 fentekamna biz de öc aldık فَٱنتَقَمْنَا
2 minhum onlardan مِنْهُمْ
3 fe egraknahum onları boğduk فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ
4 fi فِى
5 l-yemmi yemm(su)da ٱلْيَمِّ
6 biennehum çünkü onlar بِأَنَّهُمْ
7 kezzebu yalanlamışlardı كَذَّبُوا۟
8 biayatina ayetlerimizi بِـَٔايَـٰتِنَا
9 ve kanu ve olmuşlardı وَكَانُوا۟
10 anha onları عَنْهَا
11 gafiline umursamaz غَـٰفِلِينَ