67. Mülk Suresi 8. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Hemen hemen öfkeden patlayacak gibi bir hale gelir, içine bir alay atıldıkça her defasında onun bekçileri onlara: "Size gocundurucu (uyarıcı) bir peygamber gelmedi mi?" diye sorarlar.
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِۜ كُلَّمَٓا اُلْقِيَ ف۪يهَا فَوْجٌ سَاَلَهُمْ خَزَنَتُهَٓا اَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذ۪يرٌ
Tekadu temeyyezu minel gayz, kullema ulkıye fiha fevcun seelehum hazenetuha e lem ye'tikum nezir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 tekadu neredeyse تَكَادُ
2 temeyyezu çatlayacak تَمَيَّزُ
3 mine -den مِنَ
4 l-gayzi öfke- ٱلْغَيْظِ ۖ
5 kullema her biri كُلَّمَآ
6 ulkiye atıldıkça أُلْقِىَ
7 fiha onun içine فِيهَا
8 fevcun topluluk فَوْجٌۭ
9 seelehum onlara sordu(lar) سَأَلَهُمْ
10 hazenetuha onun bekçileri خَزَنَتُهَآ
11 elem أَلَمْ
12 ye'tikum size gelmedi mi? يَأْتِكُمْ
13 nezirun bir uyarıcı نَذِيرٌۭ