67. Mülk Suresi 4. ayet Marmaduke Pickthall

Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim.
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ اِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئاً وَهُوَ حَس۪يرٌ
Summerciıl basara kerreteyni yenkalib ileykel basaru hasien ve huve hasir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 4. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 rcii döndür (bak) ٱرْجِعِ
3 l-besara gözü(nü) ٱلْبَصَرَ
4 kerrateyni iki kez daha كَرَّتَيْنِ
5 yenkalib döner يَنقَلِبْ
6 ileyke sana إِلَيْكَ
7 l-besaru göz ٱلْبَصَرُ
8 hasien umudu keserek خَاسِئًۭا
9 vehuve ve o وَهُوَ
10 hasirun hor ve bitkin حَسِيرٌۭ