67. Mülk Suresi 20. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Rahmetiam ve şamil olan (Allah) a karşı size (kurtarıcı bir) yardımda bulunabilecek olan kimdir? Şu sizin ordunuz mu? Kafirler gurur dan başkası içinde değildirler.
اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِۜ اِنِ الْكَافِرُونَ اِلَّا ف۪ي غُرُورٍۚ
Emmen hazellezi huve cundun lekum yensurukum min dunir rahman, inil kafirune illa fi gurur.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 20. ayet

#kelimeanlamkök
1 emmen yahut kimdir? أَمَّنْ
2 haza şu هَـٰذَا
3 llezi olan ٱلَّذِى
4 huve o هُوَ
5 cundun askeriniz جُندٌۭ
6 lekum sizin لَّكُمْ
7 yensurukum size yardım edecek يَنصُرُكُم
8 min مِّن
9 duni dışında دُونِ
10 r-rahmani Rahman'nın ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ
11 ini hayır إِنِ
12 l-kafirune kafirler ٱلْكَـٰفِرُونَ
13 illa ancak إِلَّا
14 fi içindedirler فِى
15 gururin derin bir gaflet ve aldanma غُرُورٍ