64. Tegabun Suresi 3. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.
خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَاَحْسَنَ صُوَرَكُمْۚ وَاِلَيْهِ الْمَص۪يرُ
Halakas semavati vel arda bil hakkı ve savverekum fe ahsene suverekum ve ileyhil masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tegabun suresi 3. ayet

#kelimeanlamkök
1 haleka yarattı خَلَقَ
2 s-semavati gökleri ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
3 vel'erde ve yeri وَٱلْأَرْضَ
4 bil-hakki hak (hikmet) ile بِٱلْحَقِّ
5 ve savverakum ve sizi biçimlendirdi وَصَوَّرَكُمْ
6 fe ehsene güzel yaptı فَأَحْسَنَ
7 suverakum biçimlerinizi صُوَرَكُمْ ۖ
8 ve ileyhi ve O'nadır وَإِلَيْهِ
9 l-mesiru dönüş ٱلْمَصِيرُ