6. Enam Suresi 79. ayet Ələddin Sultanov

Mən hənif olaraq üzümü göyləri və yeri yaradan Allaha çevirdim. Mən Allaha şərik qoşanlardan deyiləm!” (“Hənif” kəlməsi “Allahı bir olaraq bilən, haqqa yönələn və batildən uzaq duran” mənalarına gəlir.)
اِنّ۪ي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذ۪ي فَطَرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ حَن۪يفاً وَمَٓا اَنَا۬ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۚ
İnni veccehtu vechiye lillezi fatares semavati vel arda hanifen ve ma ene minel muşrikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 79. ayet

#kelimeanlamkök
1 inni şüphesiz ben إِنِّى
2 veccehtu çevirdim وَجَّهْتُ
3 vechiye yüzümü وَجْهِىَ
4 lillezi لِلَّذِى
5 fetara yoktan var edene فَطَرَ
6 s-semavati gökleri ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
7 vel'erde ve yeri وَٱلْأَرْضَ
8 hanifen tamamen حَنِيفًۭا ۖ
9 ve ma ve artık değilim وَمَآ
10 ena ben أَنَا۠
11 mine -dan مِنَ
12 l-muşrikine ortak koşanlar- ٱلْمُشْرِكِينَ