6. Enam Suresi 3. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

And He is Allah in the heavens and on earth, Who alone has the rightful claim to reverence and veneration featured in the act of worship and in displaying the appropriate acts and rites. He is 'Alimun (Omniscient) of all that you converse secretly or whisper under your breath and of what you suggest, secretly to the mind, of all that your breasts store of thoughts and feelings and of all that you utter. Furthermore, He is 'Alimun of all that you earn of qualities, actions and deeds.
وَهُوَ اللّٰهُ فِي السَّمٰوَاتِ وَفِي الْاَرْضِۜ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Ve huvellahu fis semavati ve fil ard, ya'lemu sirrakum ve cehrekum ve ya'lemu ma teksibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 3. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O وَهُوَ
2 llahu (tek) Allah'tır ٱللَّهُ
3 fi فِى
4 s-semavati göklerde de ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 ve fi ve وَفِى
6 l-erdi yerde ٱلْأَرْضِ ۖ
7 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
8 sirrakum sizin gizlinizi سِرَّكُمْ
9 ve cehrakum ve açığınızı وَجَهْرَكُمْ
10 ve yea'lemu ve bilir وَيَعْلَمُ
11 ma ne مَا
12 teksibune kazandığınızı تَكْسِبُونَ