6. Enam Suresi 23. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Bunun üzerine, çaresiz bir şaşkınlık içinde, ancak, "Rabbimiz Allaha yemin ederiz ki Ondan başka bir şeye ilahlık izafe et(mek iste)medik!" diye(bile)ceklerdir.
ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ اِلَّٓا اَنْ قَالُوا وَاللّٰهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِك۪ينَ
Summe lem tekun fitnetuhum illa en kalu vallahi rabbina ma kunna muşrikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 23. ayet

#kelimeanlamkök
1 summe sonra ثُمَّ
2 lem لَمْ
3 tekun kalmadığı تَكُن
4 fitnetuhum onların çareleri فِتْنَتُهُمْ
5 illa başka إِلَّآ
6 en أَن
7 kalu demelerinden قَالُوا۟
8 vellehi Allah'a andolsun ki وَٱللَّهِ
9 rabbina Rabbimiz رَبِّنَا
10 ma مَا
11 kunna biz değildik كُنَّا
12 muşrikine ortak koşanlar مُشْرِكِينَ