6. Enam Suresi 149. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Say, "God has the conclusive argument. If He wished He would have guided you all."
قُلْ فَلِلّٰهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُۚ فَلَوْ شَٓاءَ لَهَدٰيكُمْ اَجْمَع۪ينَ
Kul fe lillahil huccetul baligah, fe lev şae le hedakum ecmain.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 149. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 felillahi Allah'ındır فَلِلَّهِ
3 l-huccetu delil ٱلْحُجَّةُ
4 l-baligatu üstün olan ٱلْبَـٰلِغَةُ ۖ
5 fe lev eğer فَلَوْ
6 şa'e dileseydi شَآءَ
7 lehedakum elbette doğru yola iletirdi لَهَدَىٰكُمْ
8 ecmeiyne hepinizi أَجْمَعِينَ