6. Enam Suresi 131. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.
ذٰلِكَ اَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرٰى بِظُلْمٍ وَاَهْلُهَا غَافِلُونَ
Zalike en lem yekun rabbuke muhlikel kura bi zulmin ve ehluha gafilun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 131. ayet

#kelimeanlamkök
1 zalike bu böyledir ذَٰلِكَ
2 en çünkü أَن
3 lem لَّمْ
4 yekun değildir يَكُن
5 rabbuke Rabbin رَّبُّكَ
6 muhlike helak edici مُهْلِكَ
7 l-kura ülkeleri ٱلْقُرَىٰ
8 bizulmin zulüm ile بِظُلْمٍۢ
9 veehluha halkı وَأَهْلُهَا
10 gafilune habersiz iken غَـٰفِلُونَ