58. Mücadele Suresi 16. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Onlar ahidlerini (yalancılıklarına ve sahtekarlıklarına) örtü yaptılar ve böylece başkalarını Allah yolundan alıkoydular. Bu nedenle onları alçaltıcı bir azap beklemektedir.
اِتَّخَذُٓوا اَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُه۪ينٌ
İttehazu eymanehum cunneten fe saddu an sebilillahi fe lehum azabun muhin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mücadele suresi 16. ayet

#kelimeanlamkök
1 ittehazu yaptılar ٱتَّخَذُوٓا۟
2 eymanehum yeminlerini أَيْمَـٰنَهُمْ
3 cunneten kalkan جُنَّةًۭ
4 fesaddu ve engel oldular فَصَدُّوا۟
5 an -ndan عَن
6 sebili yolu- سَبِيلِ
7 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
8 felehum onlar için vardır فَلَهُمْ
9 azabun bir azab عَذَابٌۭ
10 muhinun küçük düşürücü مُّهِينٌۭ