52. Tur Suresi 38. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Or do they have a stairway that enables them to listen? Then let their Hearers show their proof.
اَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ ف۪يهِۚ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍۜ
Em lehum sullemun yestemiune fih, fel ye'ti mustemiuhum bi sultanin mubin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tur suresi 38. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 lehum onların (var mıdır?) لَهُمْ
3 sullemun bir merdivenleri سُلَّمٌۭ
4 yestemiune dinleyecekleri يَسْتَمِعُونَ
5 fihi orada فِيهِ ۖ
6 felye'ti öyleyse getirsin فَلْيَأْتِ
7 mustemiuhum dinleyenleri مُسْتَمِعُهُم
8 bisultanin bir delil بِسُلْطَـٰنٍۢ
9 mubinin açık مُّبِينٍ