51. Zariyat Suresi 28. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

(İbrahim, misafirlerin yemediklerini görünce,) onlardan endişeye kapıldı; (ama) onlar: "Korkma!" dediler ve derin bilgi ile donatılan bir erkek çocuk (sahibi olacağı) müjdesini verdiler.
فَاَوْجَسَ مِنْهُمْ خ۪يفَةًۜ قَالُوا لَا تَخَفْۜ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَل۪يمٍ
Fe evcese minhum hifeh, kalu la tehaf, ve beşşeruhu bi gulamin alim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zariyat suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 feevcese içine düşürdü فَأَوْجَسَ
2 minhum onlardan مِنْهُمْ
3 hifeten bir korku خِيفَةًۭ ۖ
4 kalu dediler قَالُوا۟
5 la لَا
6 tehaf korkma تَخَفْ ۖ
7 ve beşşeruhu ve ona müjdelediler وَبَشَّرُوهُ
8 bigulamin bir oğlan çocuğu بِغُلَـٰمٍ
9 alimin bilgin عَلِيمٍۢ